Auteur/autrice : Marie Rouanet Interprétation

1er tournoi pour le SSSL Pétanque Sourds

Le samedi 18 mars 2023 sous des trombes d’eau, le SSL pétanque Sourds a disputé son 1er tournoi à Solignac! Bravo à toute l’équipe et longue vie à cette nouvelle section! https://www.facebook.com/profile.php?id=100090122742280

Vous le reconnaissez?

Reconnaissez vous ce mannequin? Eh oui! Un fidèle des formations SST (Sauveteur Secourisme au Travail): toujours là, à se prêter au jeu des Réanimations Cardio-Pulmonaires! Ma collègue Miléna Jeammet https://www.facebook.com/search/top?q=mil%C3%A9na%20jeammet%20-%20interpr%C3%A8te%20lsf et moi même étions présentes pour permettre l’accessibilité aux salariés Sourds. Merci Dixit Interprétation diXit Interpretation pour ta confiance!

Lettre ouverte au Gouvernement et au CNCPH conjointement écrite pour le développement du métier d’interprète mais pas au détriment de la qualité.

La FNSF https://www.facebook.com/FNSF.federation, l’AFILS AFILS : Association française des interprètes et traducteurs en langue des signes et les 5 Universités métropolitaines (Paris 8, Paris 3, Toulouse, Lille et Rouen) formant au métier d’interprètes s’unissent pour alerter le gouvernement. Le métier d’interprète en Français/LSF est un métier en tension avec la montée en charge de la…
Lire la suite

Cérémonie des vœux 2023

Le 11 janvier 2023, Marie Rouanet Interprétation était présente pour permettre l’accessibilité des vœux de la Présidente du CESER et du Président de la Nouvelle Aquitaine à Limoges, au Musée National Adrien Dubouché. Cette traduction s’est effectuée en binôme avec ma collègue Miléna Jeammet, https://www.facebook.com/search/top?q=mil%C3%A9na%20jeammet%20interpr%C3%A9tation%20fran%C3%A7ais%2Flsf et la confiance des services d’interprètes « Signe » à Bordeaux et…
Lire la suite

Meilleurs Vœux 2023!

Quoi de plus inspirant, pour cette nouvelle année, que de partager les mots de Monsieur Jacques Brel sur une photo de Madame Emilie Connois, qui portent tous deux un regard sur le monde qui me bouleverse. Tout est dit! Chut… https://www.facebook.com/search/top?q=emilie%20connois%20photographies “Je vous souhaite de souhaiter. Je vous souhaite de désirer. Le bonheur, c’est déjà…
Lire la suite

« Esprit Sportif 2022 »: le CDOS 87 récompense Alexie Faure.

Hier, le CDOS 87 https://cdos87.fr/ a récompensé 65 bénévoles sportifs. C’est avec joie que Marie Rouanet Interprétation était présente pour la remise de médaille à Alexie Faure, félicitée pour son engagement sans faille à la SSSL! https://www.facebook.com/SSSL.Limoges/ Bien entendu, cette interprétation n’aurait pas été possible sans la présence de mon binôme Miléna Jeammet! https://www.facebook.com/search/top?q=mil%C3%A9na%20jeammet%20interpr%C3%A9tation%20fran%C3%A7ais%2Flsf Merci…
Lire la suite

Déclaration des Droits de l’Enfant Sourd.

Le 20 novembre est la Journée Internationale des Droits de l’Enfant. A savoir qu’il existe aussi la Déclaration des Droits de l’Enfant Sourd. https://www.fnsf.org/ Vous souhaitez que vos enfants s’épanouissent, qu’ils puissent grandir, être libres, automnes et devenir les citoyens de demain: offrez leur la Langue des Signes. Choisir une prise en charge médico-rééducative ne…
Lire la suite

Présentation officielle de l’APES 87: En Sourdine

Vendredi 18 novembre 2022: En Sourdine ou l’Association de Parents d’Enfants Sourds 87 (APES), présidée par Sophie Dussartre, vient de faire sa présentation officielle! https://www.facebook.com/groups/1013964926044094

Glovie au Théâtre de l’Union

Jeudi 10 novembre, le Théâtre de l’Union a une nouvelle proposé une pièce accessible en LSF grâce à la présence de Frédéric Chevalier, interprète en Langue des Signes. A la fin de la représentation, le public a pu échanger avec les comédiens en ma présence!